Cortisona: ¿cuánto tiempo permanece en tu cuerpo?

Valora este artículo
Lo esencialHechos contrastados

Lo que hay que saber sobre el tiempo que permanece la cortisona en el organismo

  • La hidrocortisona o la cortisona que se toma por vía oral se elimina del organismo en menos de 24 horas.
  • La prednisona y la prednisolona tienen una duración de entre 12 y 36 horas, según la ANSM.
  • Una inyección de acción prolongada puede actuar a nivel local durante un periodo de entre 2 y 4 semanas.
  • Por encima de los 7,5 mg al día durante más de tres meses, la HAS recomienda un seguimiento óseo más exhaustivo.

4 hechos contrastados4 fuentesactualizado el 20 de agosto de 2026

01

Una duración que varía enormemente

La molécula, la dosis y la vía de administración lo cambian todo. No tiene sentido comparar un comprimido con una inyección.

02

Un impacto que va más allá de la inflamación

Retención de líquidos, aumento de peso temporal, trastornos del sueño: conviene estar preparado para los cambios que la cortisona provoca en tu cuerpo.

Una sola dosis de hidrocortisona se elimina de tu organismo en menos de 24 horas, mientras que una inyección de acción prolongada puede actuar a nivel local durante varias semanas. Entre estos dos extremos, el tiempo que la cortisona permanece en el organismo depende sobre todo de la molécula, la dosis y la vía de administración. Lo digo desde el principio: mezclar todos los corticoides en el mismo discurso es el error más frecuente sobre este tema.

¿Cuánto tiempo permanece la cortisona en el organismo?

Existen tres familias de corticoides, con velocidades de eliminación muy diferentes. La cortisona y la hidrocortisona, denominadas de acción corta, tienen una vida media biológica de aproximadamente De las 8 a las 12 horas : tu organismo las ha eliminado prácticamente en un día. La prednisona y la prednisolona, los más recetados en comprimidos, tienen una duración de acción intermedia de De 12 a 36 horas. Según el ANSM, estas dos moléculas son equivalentes en cuanto a la dosis, algo que conviene saber si en la farmacia te dan una en lugar de la otra.

Comprimidos de corticoides de colores vivos sobre una mesa

En el otro extremo del espectro, la dexametasona y la betametasona, de acción prolongada, actúan durante De 36 a 54 horas. Y en cuanto a las infiltraciones, la forma de liberación prolongada que se utiliza en reumatología o para un artrosis de rodilla puede seguir actuando a nivel local durante De 2 a 4 semanas. Recuerda sobre todo esto: cuanto más prolongada sea la duración de la acción, más gradual debe ser la suspensión si el tratamiento ha durado más de una semana, para permitir que tus glándulas suprarrenales reincorporarse a su trabajo con normalidad.

⚠️ Interrumpir bruscamente un tratamiento que haya durado más de una semana conlleva el riesgo de que la enfermedad tratada reaparezca y de sufrir un cansancio notable: la reducción de la dosis siempre debe planificarse junto con tu médico.

¿Al cabo de cuánto tiempo empieza a hacer efecto la cortisona?

No hay que confundir el tiempo de permanencia en el organismo con el tiempo de acción. Por vía oral, los primeros efectos antiinflamatorios se notan entre unas horas y 48 horas. Para una infiltración, es mejor contar con De 24 a 72 horas antes de sentir un verdadero alivio, hay que esperar a que el producto se difunda por la articulación. Es justo lo contrario de lo que solemos pensar: una inyección actúa más lentamente que un comprimido, pero su efecto dura mucho más tiempo.

Esta lentitud también explica por qué algunas personas concluyen demasiado pronto que el tratamiento ha fracasado. Date el plazo que te haya indicado tu médico antes de juzgar su eficacia; de lo contrario, corres el riesgo de acumular recetas innecesarias.

¿Qué efectos secundarios hay que vigilar durante el tratamiento?

Los efectos indeseables dependen sobre todo de la duración del tratamiento, no solo de la dosis. Un tratamiento breve con dosis altas, incluso de solo unos días, suele tolerarse bien. Es la repetición o la prolongación lo que supone el verdadero riesgo.

Comprimidos de cortisona que se salen de un frasco

Así es como distingo entre las dos escalas temporales con las personas a las que asesoro sobre este tema.

Horizonte Efectos frecuentes
Corto plazo (de días a semanas) Retención de salina, aumento de peso temporal, insomnio, acné, aumento del apetito
A largo plazo (un mes o más) Osteoporosis inducida por corticoides, diabetes, hipertensión arterial, debilidad muscular

Esta tabla explica por qué tu médico supervisa de forma diferente un tratamiento de cinco días y una corticoterapia prevista para varios meses. Los mecanismos de respuesta no son los mismos, y te desaconsejo que apliques las normas de uno al otro.

Cortisona, peso y deporte: lo que compruebo con mis clientas

Este es el punto que más desarrollo, porque es el que menos se trata en los historiales médicos. La retención de líquidos relacionada con la cortisona a veces afecta a las piernas, un fenómeno similar al que describo en mi artículo sobre la pierna hinchada : no es grasa, y querer eliminarla con una dieta estricta es un error. El cuerpo retiene sodio, no un exceso de calorías.

En la báscula, esta retención de líquidos puede pesar desde varios cientos de gramos hasta unos pocos kilos, dependiendo de la dosis y de tu sensibilidad. Te aconsejo que nunca interpretes esta variación como un fracaso en la pérdida de peso: se va reduciendo progresivamente al finalizar el tratamiento o al disminuir las dosis.

En cuanto al entrenamiento, el aumento del apetito y la fatiga muscular a largo plazo obligan a adaptar la intensidad, pero no a dejarlo por completo, salvo que se indique lo contrario. Recomiendo mantener una actividad suave, como caminar o ejercicios de movilidad, y retomar la carga de forma progresiva una vez finalizado el tratamiento.

Precauciones y contraindicaciones que hay que tener en cuenta

Hay ciertas situaciones que requieren una especial atención antes de iniciar un tratamiento con cortisona. Tu médico adaptará el seguimiento a tu perfil, pero estos son los aspectos que compruebo sistemáticamente con las personas a las que acompaño:

  • Cualquier infección en curso, aunque sea leve, debe comunicarse siempre antes de iniciar el tratamiento.
  • Si ya se ha diagnosticado diabetes o hipertensión, es necesario realizar un seguimiento estrecho.
  • Según la HAS, es necesario realizar un seguimiento óseo de 7,5 mg al día en equivalente de prednisona, si el tratamiento debe prolongarse más de tres meses.
  • Una dieta baja en sal y con un aporte suficiente de calcio y proteínas reduce la retención de líquidos y protege tus huesos.

Varios envases de corticoides en comprimidos

Si notas que tienes el vientre hinchado al final del día durante el tratamiento, sigue los mismos consejos que te propongo para deshinchar el vientre por la noche pueden ayudarte a reducir las molestias, como complemento a los consejos de tu médico. En cuanto a la alimentación, limita sobre todo los azúcares de absorción rápida y la sal añadida: son los que más agravan la retención de líquidos y el aumento de peso cuando se toman corticoides.

Cortisona, cortisol, corticoides: la diferencia, explicada de forma clara

Estas tres palabras suelen confundirse, así que más vale aclararlo de una vez por todas. El cortisol Es la hormona que tus glándulas suprarrenales producen de forma natural cada día, con un pico por la mañana. Es esta hormona la que tu cuerpo produce sin tratamiento, mucho antes de que se te receten corticoides.

La cortisona, por su parte, es la forma inactiva que tu hígado transforma en cortisol activo. Por último, los corticoides son toda la familia de medicamentos derivados de esta hormona, ya sean naturales, como la hidrocortisona, o sintéticos, como la prednisona. Si lo que buscas es influir en tu cortisol natural en el día a día, sin tratamiento médico, lo explico con más detalle en mi artículo sobre los suplementos para reducir el cortisol. Recuerda esto: un tratamiento médico dosificado y supervisado no tiene nada que ver con esta regulación natural, aunque el nombre pueda llevar a confusión.

📏 Dato útil: 1 mg de prednisona equivale a 1 mg de prednisolona, una equivalencia confirmada por la ANSM y que te resultará útil si tu farmacia cambia de medicamento genérico durante el tratamiento.

¿Tu dosis de cortisona requiere un control óseo?

Dosis actual: 5 mg al día (equivalente a prednisona)

Por debajo de este umbral, por lo general no es necesario realizar un seguimiento óseo reforzado, salvo que tu médico indique lo contrario.

Preguntas frecuentes sobre la cortisona en el organismo

¿Cuándo desaparecen realmente los efectos de la cortisona?

En el caso de los comprimidos de acción corta o intermedia, los efectos suelen desaparecer entre 1 y 2 días después de la última toma. En el caso de una inyección de acción prolongada, hay que contar más bien con un plazo de entre 2 y 4 semanas antes de que el efecto local desaparezca por completo.

¿Hay alguna forma de acelerar la eliminación de la cortisona?

No, no hay ningún método que acelere la eliminación de la cortisona de tu organismo: el hígado y los riñones la eliminan a su propio ritmo. Beber suficiente agua y limitar el consumo de sal ayuda sobre todo a reducir la retención de líquidos asociada, no a acortar la duración del tratamiento.

¿Qué se siente al interrumpir un tratamiento prolongado con cortisona?

Si la suspensión es demasiado brusca, pueden aparecer cansancio, dolores articulares o un riesgo de recaída de la enfermedad tratada. Por eso, la reducción de la dosis siempre se realiza de forma progresiva, a lo largo de varias semanas, bajo supervisión médica.

¿Cuáles son los riesgos más graves asociados a un tratamiento prolongado?

Según la HAS, la osteoporosis inducida por corticoides, la diabetes y la hipertensión arterial se encuentran entre los riesgos que hay que vigilar a largo plazo, sobre todo cuando se superan los 7,5 mg al día durante más de tres meses.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Más información